-
1 psicologico
psicologico agg. (pl. -ci) psychologique: test psicologici tests psychologiques; avere problemi psicologici avoir des problèmes psychologiques; romanzo psicologico roman psychologique. -
2 romanzo
1. adj Romance2. m novelromanzo giallo thriller* * *romanzo2 s.m.1 novel: romanzo a fumetti, novel in cartoon form; romanzo a puntate, serial; romanzo a tesi, novel with a message; romanzo di cappa e spada, cloak-and-dagger novel; romanzo fiume, saga (o roman-fleuve); romanzo giallo, poliziesco, detective novel (o thriller); romanzo picaresco, picaresque novel; romanzo psicologico, psychological novel; Walter Scott scrisse romanzi storici, Walter Scott wrote historical novels2 ( componimento medievale) romance: i romanzi cavallereschi del Medioevo, the romances of the Middle Ages; i romanzi della Tavola Rotonda, the romances of the Round Table (o the Arthurian cycle)3 ( novellistica) fiction, novel: il romanzo americano è molto letto, American fiction (o the American novel) is widely read4 (fig.) ( storia incredibile) fiction, story, fantasy, romance: la sua vita fu tutta un romanzo, his whole life was a fantasy // il romanzo d'amore di due giovani, the romance between two young lovers.* * *[ro'mandzo]1. sm(gen) novel2. agg(lingua) Romance attr* * *I [ro'mandzo]sostantivo maschile1) novel; (medievale) romanceil romanzo americano — American novel o fiction
3) (storia incredibile) fiction4) (storia d'amore) love affair, romance•II [ro'mandzo]aggettivo ling. Romance* * *romanzo1/ro'mandzo/sostantivo m.1 novel; (medievale) romance; questo capita solo nei -i that only happens in books3 (storia incredibile) fiction; la sua vita è un vero romanzo his life is like something out of a novel4 (storia d'amore) love affair, romanceromanzo d'appendice serial story; romanzo di cappa e spada cloak-and-dagger novel; romanzo cavalleresco courtly romance; romanzo di fantascienza science fiction novel; romanzo di formazione Bildungsroman; romanzo giallo detective story; romanzo rosa romantic novel; romanzo storico historical novel.————————romanzo2/ro'mandzo/ling. Romance. -
3 psicologico
(pl -ci) psychological* * *psicologico agg. psychologic, psychological: indagine psicologica, psychological survey // romanzo psicologico, psychological novel // guerra psicologica, psychological warfare.* * ** * *psicologicopl. -ci, - che /psiko'lɔdʒiko, t∫i, ke/[disturbi, stress] psychologic(al); assistenza -a counselling; trauma psicologico psychological damage. -
4 psicologico
agg.1.2.•◆
guerra psicologica — (fig.) психологическая война -
5 psicologico
-
6 психологический
См. также в других словарях:
psicologico — /psiko lɔdʒiko/ agg. [der. di psicologia ] (pl. m. ci ). 1. (psicol.) [relativo alla psicologia, che riguarda o interessa la psicologia: teoria p. ; profilo p. ]. 2. (psicol., estens.) a. [relativo alla psiche, proprio della psiche] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
romanzo — 1ro·màn·zo s.m. AU 1a. componimento letterario di carattere narrativo, originariamente in versi e di argomento eroico, poi in prosa, di struttura complessa e articolata e di ampia estensione, caratterizzato da libertà d invenzione e d intreccio:… … Dizionario italiano
psicologico — psi·co·lò·gi·co agg. AU TS psic. 1. relativo alla psicologia: analisi psicologica, test psicologici 2. relativo ai processi, ai meccanismi, alle manifestazioni di natura psichica; che si riferisce alla struttura mentale, all esperienza interiore … Dizionario italiano
Historia de la novela — Portada de la 4.ª edición del Quijote (1605), posiblemente la primera novela moderna. La novela es, según la RAE, una obra literaria en prosa en la que se narra una acción fingida en todo o en parte, y cuyo fin es causar placer estético a los… … Wikipedia Español
erotismo — e·ro·tì·smo s.m. CO 1. il complesso delle manifestazioni dell impulso sessuale sul piano psicologico, affettivo, comportamentale Sinonimi: amore. 2. capacità di suscitare il desiderio sessuale 3. nella produzione artistica: insistenza su temi… … Dizionario italiano
espressione — e·spres·sió·ne s.f. FO 1. l esprimere, il comunicare, spec. col linguaggio: dare libera espressione alle proprie idee, espressione dei propri sentimenti | il modo con cui si esprime qcs.: semplicità di espressione Sinonimi: esteriorizzazione,… … Dizionario italiano
giallo — giàl·lo agg., s.m. FO 1. agg., di colore, simile a quello del limone o dell oro: maglietta, vernice gialla; fiore giallo; foglie gialle, appassite, secche 2. agg., estens., di colorito, malsano: aveva il viso giallo come un limone; è diventato… … Dizionario italiano
psicanalitico — /psikana litiko/ (o psicoanalitico) agg. [der. di psic(o )analisi ] (pl. m. ci ). 1. (med., psicol.) [che si riferisce alla psicanalisi: metodo p. ; terapia p. ] ▶◀ analitico. ‖ psicoterapeutico, psicoterapico. 2. (estens.) [che applica i… … Enciclopedia Italiana
